Tag Archives: تحریف

تحریف شعر معروف “دماوند” اثر ملک الشعرای بهار در کتاب درسی

By | ۱۴۰۰-۰۸-۲۰

آموزش و پرورش در کتاب فارسی پایه دوازدهم دوره دوم متوسطه، قصیده معروف «دماوندیه» سروده ملک‌الشعرای بهار را تحریف کرد. در این قصیده به‌جای «ری» که یادآور شهر ری و شرایط پایتخت در آن دوران است، واژه بدون معنی «وی» جایگزین شده است. درحالی‌که شاعر یکی از بیت‌ها را این‌گونه سروده است: «ای مشت زمین… ادامه مطلب »