در اینجا ترجمه متن گزارش ویژه نیویورک تایمز درباره حوادث اخیر ایران آورده شده است: نویسندگان: فرناز فصیحی، سانجانا وارگیس، مالاکی براون، پرین بهروز زمان مطالعه: ۴۵ دقیقه تاریخ: ۵ بهمن ۱۴۰۴ (۲۵ ژانویه ۲۰۲۶) بهروزرسانی شده در ساعت ۵:۳۴ صبح به وقت منطقه زمانی شرقی (ET) در تهران، پایتخت ایران، نیروهای امنیتی از پشتبام… ادامه مطلب »
انتشار اعترافات اجباری پس از کشتار معترضان، بخشی از پروژه روایتسازی امنیتی جمهوری اسلامی برای تبرئه عاملان سرکوب، متهمسازی قربانیان و پروندهسازی قضایی و زمینهسازی برای اعدامهای احتمالی است یکی از ابزارهای ثابت روایتسازی امنیتی در جمهوری اسلامی طی نزدیک به پنج دهه گذشته، گرفتن اعترافات اجباری از مخالفان سیاسی و منتقدان در بزنگاههای بحرانی است. این… ادامه مطلب »
پیام اخوان، حقوقدان ایرانی-کانادایی و استاد دانشگاه و دادستان پیشین دادگاههای بینالمللی، در نشست اضطراری روز گذشته شورای حقوق بشر سازمان ملل که درباره «وخامت وضعیت حقوق بشر در جمهوری اسلامی ایران» برگزار شد بهعنوان نماینده جامعه مدنی ایران سخنرانی کرد. او گفت «رنج و اندوه مشترک، ما را بیش از هر زمان دیگری به… ادامه مطلب »
هفتهنامه تایم روز یکشنبه، پنجم بهمنماه، به نقل از دو مقام ارشد در وزارت بهداشت ایران خبر داد که در دو روز ۱۸ و ۱۹ دیماه که سرکوب خونین به دست حکومت به اوج خود رسید «احتمالا تا ۳۰ هزار نفر» در خیابانهای شهرهای مختلف کشته شدهاند. تایم در گزارش خود به نام این دو… ادامه مطلب »
روایتی از شاهد عینی از تهران در اختیار «ایرانوایر» قرار گرفته که معترض حاضر در اعتراضات از قمهزنی حامیان جمهوری اسلامی در جمع معترضان منطقه «سهروردی شمالی» تهران حکایت دارد. یکی از شاهدان عینی که زن جوان معترض است که در مناطق «یوسفآباد» و «خیابان بهار» حضور داشت و نزدیکی چشمش مورد اصابت گلوله ساچمهای… ادامه مطلب »
در بخشهای مرتبط با ایران از سند راهبردی امنیت دفاعی ایالات متحده، جمهوری اسلامی بهعنوان رژیمی «ضعیفتر و آسیبپذیرتر از دهههای گذشته» توصیف شده، اما همزمان نسبت به تلاش تهران برای بازسازی توان نظامی و احتمال ازسرگیری برنامه هستهای هشدار داده شده است. بر اساس بخشهایی از سند راهبردی امنیت دفاعی آمریکا که به ایران… ادامه مطلب »
شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد روز جمعه سوم بهمن در یک نشست اضطراری قطعنامهای را تصویب کرد که بر اساس آن، مأموریت هیئت تحقیق مستقل دربارۀ نقض حقوق بشر در ایران به مدت دو سال و نیز مأموریت گزارشگر ویژه حقوق بشر برای ایران به مدت یک سال و نیم تمدید شد. این شورا… ادامه مطلب »
بیانیه ۱۴ ملیمذهبی در خارج کشور و عداوت با جنبش ملی و رهبرش انتشار اطلاعیههای ۱۴ و ۱۶ و ۱۵ نفره کسانی که خود را ملیمذهبی و گاه با صفت اصلاحطلب معرفی میکنند در روزهایی که خلیفه خونخوار از کشته پشته ساخته، بهخصوص تلاش ۱۴ نفر در اعلامیه اخیر برای توجیه جنایت رژیم به لطایفالحیل، مرا بر آن… ادامه مطلب »
هاکان فیدان، وزیر خارجه ترکیه میگوید شواهد نشان میدهد اسرائیل هنوز گزینه حمله به ایران را روی میز دارد. نشریه فارینپالیسی هشدار میدهد تنشزدایی میان ایران و اسرائیل پایدار نیست و درگیری بعدی میتواند گستردهتر باشد. هاکان فیدان، وزیر امور خارجه ترکیه روز جمعه ۳ بهمن (۲۳ ژانویه) اعلام کرد شواهد نشان میدهد اسرائیل همچنان… ادامه مطلب »
پایان دادن به برنامه هستهای و فعالیتهای منطقهای میتواند ایران را از مداخله خارجی — که زمینهساز تغییرات داخلی در بحبوحه ناآرامیهای گسترده است — مصون بدارد. برای نخستین بار از زمان ورود بنیانگذار جمهوری اسلامی به تهران، این نظام با بحران بقا روبروست. هیچ طرفی نمیتواند مانع این انحطاط و احتمالاً فروپاشی شود؛ نه… ادامه مطلب »
«کیهانتور» در تور اینترنتی خود مطالب قابل توجه رسانههای دیگر را از سراسر جهان برای شما تور میکند. دکتر امیر مبارز پرستا جراح چشم که تحقیقات وی در یاری با سایر پزشکان، درباره کشتهشدگان انقلاب ملی ایران مورد استناد رسانههای بینالمللی نظیر «ساندی تایمز» قرار گرفته، در گفتگویی تکاندهنده با سیما ثابت، شمار شهروندانی را… ادامه مطلب »
خیزش ملی دی۴۰۴ به پایان چهارمین هفته رسید و ملت ایران روزهایی تاریخساز را پشت سر میگذارند که در آن هر کنش و هر واکنش در رقم خوردن تاریخ و سرنوشت امروز و فردای ایران و ایرانیان موثر خواهد بود. مردم ایران طی چهار هفته گذشته در مبارزهای برای آزادی میهن و هممیهن از چنگال… ادامه مطلب »
با گذشت بیش از سه هفته از آغاز دور جدید اعتراضات در ایران و سرکوب بیسابقه و بهشدت مرگبار معترضان، ۵۷ کشور عضو سازمان همکاری اسلامی و ۲۲ عضو اتحادیه عرب همچنان ساکت مانده و از موضعگیری مشخص پرهیز کردهاند. این کشورها که بعضاً دارای جمعیت بزرگ مهاجران ایرانی نیز هستند، از دادن مجوز برگزاری… ادامه مطلب »
رژیمی فرسوده که دیگر جز با سرکوب حکومت نمیکند، در داخل به کشتار معترضان متوسل شده و در بیرون نیز با انزوایی بیسابقه روبرو است. روزنامه لوموند در یادداشتی به قلم آلن فراشون، فضای ایران را در زمستان ۲۰۲۵-۲۰۲۶ با زمستان انقلاب ۱۹۷۸-۱۹۷۹ مقایسه میکند؛ با این تفاوت که این بار شعار خیابان از «مرگ… ادامه مطلب »
مهدی نصیری، از چهرههای باسابقه و خودی سابق رسانههای ایدئولوژیک جمهوری اسلامی که به یکی از صریحترین منتقدان آن تبدیل شد، پس از تحمل بازداشتی کوتاه، سرانجام ایران را به مقصد کانادا ترک کرد. او که اکنون در شبکههای اجتماعی و یوتیوب فعال است، با ارائه تحلیلهای تند سیاسی، آشکارا از شاهزاده رضا پهلوی به… ادامه مطلب »
این نامه را یکشنبه ۲۱ دی ماه برایت نوشتم و حالا که ده روز گذشته در چند دقیقهای که به اینترنت وصل شدم برایت میفرستم. خواستم تصویری از این روزها را در کلمه بریزم تا بخوانی و شاید دوری را کمی دورتر کنی. این بار با همهی آنچه پیشتر تجربه کردیم تفاوتهای معناداری دارد. ***… ادامه مطلب »
نگرانی بدنه اصلاحطلبان از فروپاشی جمهوری اسلامی، شورای مرکزی «جبهه اصلاحات ایران» نشستی اضطراری و غیرعلنی برگزار کرده است که بررسی بیانیه این نشست، با دخالت و تهدید نهادهای امنیتی متوقف شده است. این نشست، نگران از سقوط علی خامنهای، دیکتاتور تهران، به عنوان مسبب قتل عام شهروندان، پیشنویس بیانیهای را بررسی میکرده که در… ادامه مطلب »
جامعهشناسان و تحلیلگران جنبشهای اجتماعی، خیزش اخیر گروههای بزرگی از جوانان کشور را که در پی تظاهرات اعتراضی بازاریان تهران به راه افتاد، به درستی «جنبش انقلابی» یا «جنبش برانداز» مینامند. بعضی از تحلیلگران ایرانی برای توصیف این خیزش از واژۀ «انقلاب» استفاده میکنند که از نظر اصطلاحشناسی دقیق نیست. زیرا از «انقلاب» زمانی میتوان… ادامه مطلب »
نهاد ناظر بر حقوق دیجیتال از آزمایش و اجرای یک سیستم سانسور دائمی موسوم به «فیلترنت پلاس» خبر میدهد؛ تاریکی دیجیتال در واقع تاریکتر میشود، زیرا کنترلهای اطلاعاتی سختگیرانهتر شدهاند نهادهای ناظر بر حقوق دیجیتال میگویند قطع اینترنت در ایران به یک سیستم دائمی سرکوب دیجیتال تبدیل شده است، و حکومت دسترسی شهروندان به جهان… ادامه مطلب »
اعتراضات ۱۴۰۴ با خونینترین و گستردهترین سرکوب تاریخ ۴۷ ساله جمهوری اسلامی همراه بوده و آمارهای تکاندهنده از کشتهشدن “هزاران” نفر خبر میدهند. گفتوگو با مسئولان دو نهاد حقوق بشری که برای ثبت این جنایت تلاش میکنند. دور تازه اعتراضات ضد حکومتی در ایران که از روز ۷ دی ۱۴۰۴ و در تهران آغاز شد،… ادامه مطلب »